Php 使用gettext在Smarty foreach循环上转换变量名

Smarty 3 foreach循环和gettext翻译有问题。 在我的控制器中，我从MySQL数据库截取变量，然后创建一个数组：

控制器：

array_categories[] = array(
            'name_cat_it' => $name_cat_it,
            'name_cat_en' => $name_cat_en,
);
$smarty->assign('array_cat', $array_categories);

模板：

{foreach name=categorie key=key item=value from=$array_cat}
{$value.name_cat_it}
{/foreach}

到目前为止，一切都很好，但我想这样做：

{foreach name=categorie key=key item=value from=$array_cat}
{$value.name_cat_{$lang}}
{/foreach}

$lang可以是'it'o'en'。 这在foreach循环中是可能的吗？ 在循环之外，我对元标题或元描述这样做没有问题

非常感谢

---

M

是的，您可以使用时间变量组成名称：

{$name_lang='name_cat_'|cat:$lang}    
{foreach name=categorie key=key item=value from=$array_cat}
{$value.$name_lang}
{/foreach}