Php Symfony 2从数据库生成翻译文件

我有一个数据库，里面有字符串和几种语言的翻译。我需要生成yaml文件，然后将它们设置为工作状态

我不知道如何开始，我应该遵循什么步骤

我看到了JMSTranslationBundle，但我不知道它是否可以生成yaml文件。我已经创建了自己的TranslatingBundle，所以我不使用这个bundle在DB等中进行翻译

---

我只需要生成yaml文件并将它们设置为在项目中工作。

我不知道您需要对这些文件做什么，是一次性生成还是什么。 但是，如果您在DB中有翻译，请编写自己的翻译服务。

---

您的类应该实现TranslatorInterface，您可以查看Translator类是如何完成的，您需要更改的是获取translations DB查询的方式

我需要生成带有翻译的yaml文件，然后将此文件设置为translation for project。例如，我在projekt中有cz、sk、en语言，如果您访问sk.example.com，它将已经生成带有翻译的yaml文件，并且只显示斯洛伐克语言的页面。此外，我将能够将此文件导入回应用程序，将此翻译和字符串加载到数据库，并在我的翻译应用程序中编辑它们。因此，您想在每次更改或添加新翻译时生成新的yml文件吗？？只在单击“生成”后，听起来很尴尬。