用CakePHP实现国际化

我试图用CakePHP解决一个国际化问题，但我无法让cake开始本地化。。。尽管我已经按照文档要求设置好了一切。。。我的问题有两个：

首先，我想让蛋糕本地化所有的（“”）；我在视图中定义的字符串。第二件事是，我有一个datetime输入字段，我也想对其进行本地化。。。 当前我的区域设置文件夹如下所示：

/Locale
-cake_dev.pot
-cake.pot
-default.pot
-/DE/LC_MESSAGES/
--default.pot

在my/config/bootstrap.php中，最后一行是：

Configure::write('Config.language', 'DE');

---

谢谢你的支持

我不确定Cake是否在内部将DE转换为DEU，而且它的大小写应该更低。windows以外的系统区分大小写。所以试着用“deu”代替“DE”。

事实上它应该是

deu

。您需要将

deu/LC_MESSAGES/default.pot

重命名为

deu/LC_MESSAGES/default.po

，在poedit中打开它，从

default.pot

更新它（目录）并翻译它。保存

deu/LC_MESSAGES/default.mo时将编译此文件，cake使用此文件。
您应该提供一些代码。最好先查阅文档或查看其他代码/插件如何处理它，例如。