Php 阵列交点分组

我有很多需要翻译成不同语言的文本，
e、 g.$text1需要翻译成法语和匈牙利语

$text1 = array ('fr', 'hr');
$text2 = array ('bg', 'el', 'hr');
$text3 = array ('bg', 'el', 'en', 'es');
$text4 = array ('bg', 'el', 'en', 'es');
$text5 = array ('bg', 'el', 'en', 'es', 'fr', 'hr');

现在，我正在寻找一种将文本和语言相结合的方法，以获得最少的语言组合，从而获得如下结果：

$order1 = array('languages' => array('bg', 'el'), 'texts' => array ('text2', 'text3', 'text4', 'text5'));
$order2 = array('languages' => array('en', 'es'), 'texts' => array ('text3', 'text4', 'text5'));
$order3 = array('languages' => array('hr'),       'texts' => array ('text1', 'text2', 'text5'));
$order4 = array('languages' => array('fr'),       'texts' => array ('text1', 'text5'));

我完全不知道如何开始。谁能给我一个提示吗？

---

非常感谢。

-->3v4l.org完整代码的链接这确实是一个相当棘手的问题

以下是我的解决方案：

//首先收集每种语言的所有文本
对于（$i=1，$data=[]；（$key='text'.$i++）和&isset（${$key}）；）{
$data=array_merge_recursive（$data，array_fill_keys（${$key}，$key））；
}
//然后浏览它们，找到与相同文本匹配的其他语言
对于（$i=1，$orders=[]；计数（$data）>0；$i++）{
$text=重置（$data）；
$order=['语言=>[]，'文本=>$texts]；
while（false！==（$lang=array\u search（$text，$data，true）））{
$order['语言][]=$lang；
未设置（$data[$lang]）；
}
$orders['order'.$i]=$order；
}

---

注释

顺序与示例的顺序不一致。如果这是先决条件，请告诉我

如果您坚持使用单个订单变量（

$order1

，

$order2

，等等），而不是订单数组，您可以执行

提取（$orders）

将它们提取到当前范围中，但我建议不要这样做，因为如果不小心，可能会意外覆盖预先存在的变量

---

你问了一个很难回答的问题！尝试这样做…我们可以将var名称添加到每个数组的末尾以便于编码吗？例如：

$text1=array（'fr'，'hr'，'text1'）是的，没问题。谢谢你的帮助！：-）我不确定这个问题是否很难回答，还是我遗漏了PHP中一些重要的简单注释！我会努力解决这个问题，哪怕是几天！但是如果有人来给你一个简短而好的回答，那就太棒了！有趣的答案！非常感谢你的帮助！非常感谢你的努力！
while($aux< count($order1)

in_array($order1[$aux], $text1)

$finalstr = $finalstr . $text1[$lastpos].' ';
$arrayfinal = explode(" ", $finalstr);