Php Magento-显示shoppingcart图像，而不是“购物车”；“我的车”；在Toplinks中？

我正在尝试显示shoppingcart图像，而不是“我的购物车”短语。上面的shoppingcart图像仅显示购物车中要显示的项目数

要更改文本，必须编辑mage/checkout/block/links.php，其中包含以下部分：

public function addCartLink()
{
    $parentBlock = $this->getParentBlock();
    if ($parentBlock && Mage::helper('core')->isModuleOutputEnabled('Mage_Checkout')) {
        $count = $this->getSummaryQty() ? $this->getSummaryQty()
            : $this->helper('checkout/cart')->getSummaryCount();
        if ($count == 1) {
            $text = $this->__('My Cart (%s item)', $count);
        } elseif ($count > 0) {
            $text = $this->__('My Cart (%s items)', $count);
        } else {
            $text = $this->__('My Cart (0 items)');
        }

到

公共函数addCartLink（）
{
$parentBlock=$this->getParentBlock（）；
if（$parentBlock&&Mage:：helper（'core'）->ismoduleoutputened（'Mage_Checkout'））{
$count=$this->getSummaryQty（）？$this->getSummaryQty（）
：$this->helper（'checkout/cart'）->getSummaryCount（）；
如果（$count==1）{
$text=$this->\uuuuuu（'%s'，$count）；
}elseif（$count>0）{
$text=$this->\uuuuuu（'%s'，$count）；
}否则{
$text=$this->_uu（'0'）；
}

所以，现在商品编号显示在购物车图像的内部/上方。正如我所希望的。问题是：通过浏览链接，它现在显示商品编号前后的span标记

---

你知道如何更改链接标题吗？或者有没有更好的方法在toplinks中显示shoppingcart图像？

在你在Magento源代码中引用的块下方，我看到这一行：

$parentBlock->addLink($text, 'checkout/cart', $text, true, array(), 50, null, 'class="top-link-cart"');

---

尝试为$text指定的两个值提供不同的值-我打赌其中一个是链接的HTML，另一个是工具提示文本。（您可能应该使用

$this->\uuu（）

对于新文本，为了保持一致性-虽然不太可能有任何效果，因为它允许Magento将该文本翻译成另一种语言。）然后，您可以在HTML版本中使用跨距，而不在工具提示中使用跨距。

您可以不使用跨距标记，并调整CSS使其不需要跨距标记吗？（也许你应该发布你的CSS。）另外，第二块代码是你实际使用的吗？因为它不是有效的PHP（错放的引号）.你是对的，我现在没有span标签，它工作了。在CSS中，我使用display:block而不是display:inline，这在以前给我带来了一些麻烦。通过在购物车上胡闹，它现在显示了商品编号，这不是完美的，但还行。

$parentBlock->addLink($text, 'checkout/cart', $text, true, array(), 50, null, 'class="top-link-cart"');