带参数的PowerShell中exe批处理脚本到exe

我有一个批处理脚本来自动化一些操作。 这段代码获取一个.osis.xml文件，并将其转换为osis格式，以便在一些圣经程序中读取

SET work=D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\osis\
osis2mod %work% - < cei1974.osis.xml

SET work=D:\Documents\Downloads\Emule Incoming\osis\
osis2mod%工作%-

现在我尝试将批处理脚本转换为PS脚本。以下是我目前正在做的事情：

#  $work variable contains the path of the folder with the original files.
$work = "D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\osis"

#  $bpc variable contains the path of destination of CONF files for BPBiblePortable
$bpc = "D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\BPBiblePortable\App\BPBible\resources\mods.d\"

#  $xic contains the path of destination of CONF files for xiphos
$xic = "C:\Users\Emanuele\AppData\Roaming\Sword\mods.d\"

#  $bpo contains the path of destination of OSIS files for BPBiblePortable
$bpo = "D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\BPBiblePortable\App\BPBible\resources\modules\texts\rawtext\"

#  $xio variablecontains the path of destination of OSIS files for xiphos.
$xio = "C:\Users\Emanuele\AppData\Roaming\Sword\modules\texts\rawtext\"

#  $Confile Array contains the names of .conf files. 
$Confile = @('cei1971.conf', 'cei1974.conf', 'cei2008.conf', 'tilc.conf', 'novav.conf')

foreach ($element in $Confile)
    {
        # The copy of the files goes well
        Copy-Item -Path $work\$element -Destination $bpc
        $wshell = New-Object -ComObject Wscript.Shell
        $count = 1
        $result = 0 
        While ($result -eq 0)
            {
                $result = $wshell.Popup("Copiato in $bpc",1,"$element",0)
                $count += 1
                Write-Host $count
                if($count -eq 10)
                    {
                        Exit
                    }
            }
        Copy-Item -Path $work\$element -Destination $xic
        $wshell = New-Object -ComObject Wscript.Shell
        $count = 1
        $result = 0 
        While ($result -eq 0)
            {
                $result = $wshell.Popup("Copiato in $xic",1,"$element",0)
                $count += 1
                Write-Host $count
                if($count -eq 10)
                    {
                        Exit
                    }
            }
    }
# The name of the .exe.    
$eseguibile = "osis2mod.exe"
#
# THIS IS THE COMMAND I'M NOT ABLE TO "translate" in PS
# The problem is that PS not recognize the "- <" passing
#
& $PSScriptRoot\$eseguibile --% $work\ - < $work\cei1974.osis.xml

#$work变量包含包含原始文件的文件夹路径。
$work=“D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\osis”
#$bpc变量包含BPBiblePortable的CONF文件的目标路径
$bpc=“D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\BPBiblePortable\App\BPBible\resources\mods.D\”
#$xic包含xiphos的CONF文件的目标路径
$xic=“C:\Users\Emanuele\AppData\Roaming\swarm\mods.d\”
#$bpo包含BPBiblePortable的OSI文件的目标路径
$bpo=“D:\Documents\Downloads\Emule-Incoming\BPBiblePortable\App\BPBible\resources\modules\text\rawtext\”
#$xio variable包含xiphos的OSI文件的目标路径。
$xio=“C:\Users\Emanuele\AppData\Roaming\swarm\modules\text\rawtext\”
#$Confile数组包含.conf文件的名称。
$Confile=@（'cei1971.conf'，'cei1974.conf'，'cei2008.conf'，'tilc.conf'，'novav.conf'）
foreach（$Confile中的元素）
{
#这些文件的副本很好
复制项目-路径$work\$element-目标$bpc
$wshell=新对象-ComObject Wscript.Shell
$count=1
$result=0
While（$result-eq 0）
{
$result=$wshell.Popup（“Copiato in$bpc”，1，“$element”，0）
$count+=1
写入主机$count
如果（$计数-等式10）
{
出口
}
}
复制项目-路径$work\$element-目标$xic
$wshell=新对象-ComObject Wscript.Shell
$count=1
$result=0
While（$result-eq 0）
{
$result=$wshell.Popup（“Copiato in$xic”，1，“$element”，0）
$count+=1
写入主机$count
如果（$计数-等式10）
{
出口
}
}
}
#.exe的名称。
$eseguibile=“osis2mod.exe”
#
#这是我无法在PS中“翻译”的命令
#问题是PS无法识别“-
-<$work\cei1974.osis.xml
是不正确的，是吗？语法应该是
osis2mod.exe[OPTIONS]
，其中
可以是
已验证的osis文档的路径
，（在这种情况下，我假设
$work\cei1974.osis.xml
），或
-
，从标准输入中读取。因此，我怀疑您是否应该同时规定这两个方面。您可能应该只使用
$OsisDoc=“$work\cei1974.osis.xml”
，然后使用
和$PSScriptRoot\$eseguibile$outFolder$OsisDoc
。我可能会从
$outFolder=“$work>中删除尾部的反斜杠\“
也是。您可以使用
$args
，它应该传递参数properly@Compo不，如wiki:“参数和选项”部分所示，
-<$work\cei1974.osis.xml
是@EmanueleTinari的正确方式，您是说
$work\cei1974.osis.xml
不是一个经过验证的osis文档吗？无论如何，您似乎将
-<$work\cei1974.osis.xml
视为单个字符串参数，而不是参数列表<代码>-

是一个选项

@冷静，你说得对！我在没有
-
和
d:\Documents\Downloads\Emule Incoming\OSI\CreaOsis.ps1您正在运行osis2mod:$Rev:2893$SUCCESS:d:\Documents\Downloads\Emule Incoming\osis2mod\osis2mod.exe:已经完成了它的工作，现在将休息PS C:\Users\Emanuele>Tnx很多，@Compo