Python 仅当字符不在括号中时替换字符

我有一个字符串，如下所示：

test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"

我只想将“：”替换为“/”，前提是它不包含在任何一组括号中

所需输出为“test/（苹果：橙色，（橙色：苹果））/test2”

如何在Python中实现这一点

找到第一个左括号

查找最后一个右括号

将第一个圆括号前的每一个“：”替换为“/”

不要对中间部分做任何事

将最后一个右括号后的“：”替换为“/”

把这3个子串放在一起

代码：

输出：

test/(apple:orange,(orange:apple))/test2

---

警告：正如评论所指出的，如果有多个不同的括号，这将不起作用：（

您可以使用下面的代码获得预期的输出

def solve(args):
    ans=''
    seen = 0
    for i in args:
        if i == '(':
            seen += 1
        elif i== ')':
            seen -= 1
        if i == ':' and seen <= 0:
            ans += '/'
        else:
            ans += i
    return ans

test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
print(solve(test_string))

def solve（args）：
ans=“”
SEED=0
对于args中的i：
如果i=='（'：
SEED+=1
如果i=='）'：
见-=1
如果i=='：'并与模块一起查看：


\（（？：[^（）]+++）（？0））++\）
递归匹配一对偏执词

有关说明，请参阅

（*跳过）（*F）
以避免替换前面的模式

有关说明，请参阅

|：：
将
：
指定为备用匹配
所需输出？@user5173426请查看编辑的帖子。谢谢！检查字符，在
上增加计数器（
，在
上减少）
，如果字符匹配且计数器为
0
，则替换。执行愉快！这不会缩放任意深度的嵌套括号。适用于此特定示例；不适用于符合OP描述的一般情况（例如：
（苹果：橙色）：测试：（橙色：苹果）
）太酷了！！！！如果你不介意的话，你可以分享你从哪里学习这类正则表达式的资源吗？@Mayur来自很多地方，其中一些有from
regex
标签，所以，一些来自答案中提到的链接。我在github上放了一个，可能会有帮助，谢谢！如果我想检查它是否在Brake内，而不是括号呢ts
{…}
？@JackArnestad将所有括号更改为大括号，以
开头的对除外（？
def solve(args):
    ans=''
    seen = 0
    for i in args:
        if i == '(':
            seen += 1
        elif i== ')':
            seen -= 1
        if i == ':' and seen <= 0:
            ans += '/'
        else:
            ans += i
    return ans

test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
print(solve(test_string))

>>> import regex
>>> test_string = "test:(apple:orange,(orange:apple)):test2"
>>> regex.sub(r'\((?:[^()]++|(?0))++\)(*SKIP)(*F)|:', '/', test_string)
'test/(apple:orange,(orange:apple))/test2'