Ruby on rails 3 如何使用translate\u在rails 3.0.11应用程序的url中不显示默认语言环境

我有一个rails 3.0.11应用程序

我正在使用translate_routes gem，它似乎有一个bug，因此我无法按如下方式对区域设置进行通配符匹配： routes.rb

MySite::Application.routes.draw do
.
.
.


match '/:locale/*path' => 'site#show', :as => 'cms'
 ActionDispatch::Routing::Translator.translate_from_file('config/locales/routes.yml')

结束

因此，我必须补充以下内容：

ActionDispatch:：Routing:：Translator.translate_from_文件（'config/locales/routes.yml'）） 匹配“/（：locale）/*路径”=>“cms#show”，：as=>“cms”，：locale=>/fr | ar | en/

只要路径具有区域设置，并且系统可以找到路由，就可以使用该方法。然而它显示

en/somepage 

当我想

/

默认情况下

---

关于如何不显示默认区域设置有什么想法吗？

您是否尝试过像这样覆盖

默认\u url\u选项

def default_url_options(options={})
  options.merge!({ :locale => ((I18n.locale == I18n.default_locale) ? nil : I18n.locale) })
end