Ruby 在smarter_csv中转义的引用字段

我有一个CSV文件，我正试图用Ruby中的smarter_CSV处理它。每个字段都有双引号，有些字段中嵌套了双引号，但没有转义。我使用：force\u simple\u split=>true来修复这种情况。但是，当我试图处理该文件时，每个字段中都有转义引号。我做错了什么

我正在打开一个由Windows服务器生成的csv文件，看起来像这样

校长1，校长2，校长3 字段1，这里有嵌套引号，字段2，字段3

我用更聪明的csv打开文件，就像这样

c=SmarterCSV.process'myfile.csv'，强制简单拆分：true，文件编码：iso-8859-1，行\ sep:\r

然后我得到这样的输出

{:header1=>\field1，有\嵌套引号\， ：header2=>\field2\,， ：header3=>\field3\ }

强制简单分割就是这么做的。。它不允许在数据中嵌入：col_sep字符

请注意，您的示例CSV数据包含一个嵌入的逗号，简单地将数据行拆分为四个字段，而不是三个字段

因为没有提供第四个标题，所以忽略第四个字段

---

请打开一个问题以正确处理引用的数据，如您的示例所示

，但它在错误的位置拆分。理想情况下，header1的值应为field1，此处有\nested quotes\。

> SmarterCSV::VERSION
 => "1.0.19"
> options = {:force_simple_split => true}
> ap SmarterCSV.process('/tmp/quoted.csv', options)
[
   {
        :header1 => "\"field1",
        :header2 => "There are \"nested quotes\" here.\"",
        :header3 => "\"field2\""
    }
]