来自ruby的控制台命令不工作

我克隆了github repo

https://github.com/DeNADev/HandlerSocket-Plugin-for-MySQL

并比预编译运行

./autogen.sh

从控制台it工作，记录：

Searching libtoolize...
-e  FOUND: libtoolize -> glibtoolize
...

但是如果我用ruby脚本做的话

  system "git clone https://github.com/DeNADev/HandlerSocket-Plugin-for-MySQL.git handlersocket-plugin"
  Dir.chdir("handlersocket-plugin") do
    system "./autogen.sh"
  end

日志：

我怎样才能修好它

---

在Mac OS上工作

检查您的环境变量，尤其是路径
来自壳牌：

env

来自ruby：

p ENV

p ENV