herdoc构造中的shell代码可以访问其父脚本的标准输入吗？

我在shell脚本foo.sh中有以下构造：

然后，似乎没有办法允许heredocced bash代码访问字符串某物——相反，代码的行为似乎好像其标准输入是一个空的、关闭的文件。有办法解决这个问题吗

---

[为了避免不可避免的问题，为什么您甚至会……问题，首先使用此结构的原因是，它允许脚本运行，即使文件有CRLF行结尾。实际上，文件的扩展名为.bat，是一个双任务跨平台可执行脚本，可以并用于引导更大的项目。F或者在安装了notepad.exe的新Windows系统上，为了便于人们阅读和编辑，该文件使用了Windows样式的行尾。]

herdoc只是纯文本。您可以通过将其输入到bash进程的标准输入中，将其转换为命令脚本。在该bash进程运行时，其标准输入已重定向到tr命令的输出，而这正是bash进程将用作其标准输入的内容。请原谅冗余。这是一个错误运行提供给shell标准输入的脚本的一般问题，与herdocs几乎没有关系

这不是执行bash脚本的唯一方法。例如，您可以使用命名文件，即使该名称假定您的驱动程序使用的是bash或其他支持该语法的shell。这样做可以避免重定向标准输入

bash <(tr -d \\r <<":EOF"
  read line
  echo Hello, "$line"
:EOF
)

---

如果这太深奥了，你可以将heredoc复制到一个临时文件中，然后找到临时文件的来源。

令人印象深刻-我从来没有想到这是可能的。我想@jez:这不仅仅是bash-ksh和iirc zsh也有它-但它不是Posix。我应该提到这一点，但你使用bash作为标记。谢谢。我想象得到这可能是最好的答案。但我将删除bash标记并暂时不接受，只是为了看看其他人对此是否有想法。@jez:对于posix shell，使用最后一段中的临时文件解决方案。

echo "something" | ./foo.sh

bash <(tr -d \\r <<":EOF"
  read line
  echo Hello, "$line"
:EOF
)