Sorting elasticsearch：按匹配嵌套文档的值排序

我选择嵌套文档来实现多语言图书搜索，在文档的根目录中使用公共图书数据，在嵌套文档中使用版本数据。映射：

{
  "book": {
    "properties": {
      "bookinfo": {
        ...
      },
      "editions": {
        "type": "nested",
        "properties": {
          "editionid": {
            "type": "long",
            "store": "yes",
            "index": "no"
          },
          "title_author": {
            "type": "string",
            "store": "no",
            "index": "analyzed"
          },
          "title": {
            "type": "string",
            "store": "yes",
            "index": "not_analyzed"
          },
          "languageid": {
            "type": "short",
            "store": "yes",
            "index": "no"
          },
          "ratings": {
            "type": "integer",
            "store": "no"
          }
        }
      }
    }
  }
}

一本书的不同版本放在嵌套文档中——可以是不同的语言，但也可以是不同的出版商、isbn等等。有时甚至标题也与同一语言版本不同

在搜索文档时（在title_author字段中），我需要知道其他嵌套文档信息，如languageid和ratings，以根据用户的语言技能和版本的相关性提高匹配分数

我之所以不把每一个版本都放在一个单独的文档中，是因为我只希望每本书有一个命中率（最匹配的一个）。ElasticSearch也没有独特的功能。我需要分页。所以，每当我在查询了两本书后更改结果集时，ElasticSearch的分页就会中断

嵌套排序功能在这里似乎没有帮助，因为它对一本书的所有嵌套文档进行排序

如何访问匹配的嵌套文档的信息

---

如果无法实现，我如何通过多重搜索解决此问题？

为了访问嵌套文档字段，您可以使用：

doc['editions. languageid'].value

对于增强部分，请尝试以下示例：

---

这就是您要找的吗？

以下内容可能会有所帮助，但我不完全确定（我自己没有使用过

顶级儿童
），因为
顶级儿童
查询只提供所有匹配儿童的聚合信息，但不是最佳匹配版本的信息。这更像是一个解决办法，但现在我这样解决了：我创建了第二个索引，只包含bookid的版本。现在，我在第一步只获取与书籍相关的信息，而不知道匹配的版本。在第二步中，我使用bookid上的过滤器和1的限制（大小）搜索editions索引，以获得每次点击的最佳匹配版本。所有需要的版本请求我都放在一个多搜索（）中，速度慢了很多，但我找到了最好的版本。这似乎不适用于嵌套文档。值“sort”始终为0，无论我尝试访问哪个嵌套字段。我相信原因是，ElasticSearch不知道应该使用哪种嵌套版本。