如何将外部SPARQL端点中的字符串标签与本地本体中的字符串标签相匹配？

但是约翰·麦凯恩不是一个占位符，他是唯一一个出现的人，只是用一堆不同的语言。但是，我预计还会有更多的查询出现，因为我可以运行以下查询：

name              strip_name    name2
John McCain (en) | John McCain | John McCain
John McCain (de) | John McCain | John McCain
John McCain (es) | John McCain | John McCain
...

---

我可以用其他我知道应该在我的本体中匹配的名字重复这个技巧，比如“杰米·奥利弗”和“唐纳德·特朗普”，但出于某种原因，在查询的一般版本中显示的唯一名字是约翰·麦凯恩。谁能给我解释一下吗？我肯定不理解服务块的某些部分，但我尝试了许多不同的配置，无法使此查询正常工作。感谢您的帮助。

我们的想法是远程执行筛选（

FILTER（STR（？name）=？name2

）（在DBpedia上）。正如注释所示：两个

UNION

子句相互独立，因此变量

？s

不共享。这意味着什么？第二个

UNION

子句缺少

的rdf:type foaf:Person。

三重模式，否则，它会变得非常低效。此外，没有具体说明实现了联邦查询。例如，可能首先检索来自远程端点的整个数据，然后将其与本地数据联接。或者将本地数据“管道化”到

服务

查询中。问题似乎在于Stardog无法执行此“管道化”：其思想是执行过滤（

FILTER（STR（？name））=？name2

）远程（在DBpedia上）。正如注释所示：两个

UNION

子句相互独立，因此变量

？s

不共享。这意味着什么？第二个

UNION

子句缺少

的rdf:type foaf:Person。

三重模式，否则，它会变得非常低效。此外，没有具体说明实现了联邦查询。例如，可能首先检索来自远程端点的整个数据，然后与本地数据联接。或者本地数据“管道”到

服务

查询中。问题似乎是Stardog无法执行此“管道”：

name              strip_name    name2
John McCain (en) | John McCain | John McCain
John McCain (de) | John McCain | John McCain
John McCain (es) | John McCain | John McCain
...

PREFIX ex: <http://www.semanticweb.org/caeleanb/ontologies/twittermap#>
PREFIX dbo: <http://dbpedia.org/ontology/>

SELECT ?name (STR(?name) AS ?strip_name) ?name2
WHERE {
  ?p ex:displayName ?name2 .
  SERVICE <http://dbpedia.org/sparql> {
    { ?s rdfs:label ?name .
      ?s rdf:type foaf:Person . 
      FILTER(?name="Bill Nye"@en)}
    UNION
    { ?x rdfs:label ?name .
      ?x dbo:wikiPageRedirects ?s . 
    FILTER(?name="Bill Nye"@en)}

  }
  FILTER(STR(?name) = ?name2) .
}

name           strip_name  name2
Bill Nye (en) | Bill Nye | Bill Nye