如何有条件地更新SQL中的text/ntext字段？

在存储过程中，我试图有条件地更新字段（如下面SQL语句中的第2行）

---

…但对于text/ntext字段。最有效的方法是什么？它必须是一个单独的

UPDATETEXT

语句吗？我是否必须先执行一个额外的

选择
？
上述示例将在SQL Server 2005中工作，其中val是一个文本字段，您正在更新整个值。如果只替换字段的一部分，则在单独的语句中使用UPDATETEXT

如果可以更新模式，更好的解决方案是使用VARCHAR（MAX）或NVARCHAR（MAX）列。UPDATETEXT命令已在SQL Server的未来版本中标记为不推荐使用。如果使用这些数据类型，则可以在UPDATE语句中使用列_name.WRITE替换部分值。
上述示例将在SQL Server 2005中使用，其中val是一个文本字段，您将更新整个值。如果只替换字段的一部分，则在单独的语句中使用UPDATETEXT

如果可以更新模式，更好的解决方案是使用VARCHAR（MAX）或NVARCHAR（MAX）列。UPDATETEXT命令已在SQL Server的未来版本中标记为不推荐使用。如果您使用的是这些数据类型，则可以使用UPDATE语句中的列_name.WRITE来替换部分值。
也许该示例不现实，但您能否将其简化为：

UPDATE [some_stuff] 
SET last_update =  GETDATE()
WHERE val != @NewVal

案例的前半部分只是将字段设置为自身，这似乎有点毫无意义。
也许这个示例不现实，但您不能将其简化为：

UPDATE [some_stuff] 
SET last_update =  GETDATE()
WHERE val != @NewVal

案例的前半部分只是将字段设置为自身，这似乎毫无意义。
@John，这实际上只是更大查询的一部分。其他一些字段也需要根据其他一些字段进行有条件的更新，因此，除非拆分更新，否则我不能将其作为WHERE子句进行更新。@John，这实际上只是更大查询的一部分。一些其他字段也需要根据一些其他字段进行有条件的更新，因此，除非拆分更新，否则我不能将其作为WHERE子句。我需要将文本附加到文本字段的末尾。解决方案必须在MS SQL 2000-2008上运行。因此，无法转换为VARCHAR（MAX）/NVARCHAR（MAX）。我需要在文本字段的末尾追加文本。解决方案必须在MS SQL 2000-2008上运行。因此，无法转换为VARCHAR（MAX）/NVARCHAR（MAX）。