Sublime Text 3在Ubuntu 13.10下无法正确显示Unicode字符

在升华文本3中，unicode字符未正确显示。在gedit中，它运行良好。我尝试将文档保存为UTF-8，尝试将默认编码设置为UTF-8，但仍然无法工作。我甚至试着改变字体。请检查此图片：

---

最上面的单词是正确的形式。但升华的表现有所不同（就像底部的单词）。我该如何解决这个问题呢？

恐怕升华根本不支持复杂的文本布局。这意味着你甚至连正确的阿拉伯语或希伯来语都没有，更不用说僧伽罗语了

---

希望有一天会添加这个功能，但它不是一个简单的功能。由于Sublime关注的是代码而不是自然语言，因此作者可能不会优先考虑它。

转到首选项>设置>用户

添加此设置：

"default_encoding" : "utf-8",

---

升华文本3现在应该支持许多utf-8语言环境

如果Xuwei Khan的答案不适用于您，请使用以下命令：

iconv -f Windows-1253 -t utf-8 input.txt > output.txt

---

或者用适合您语言需要的其他iso语言环境替换

Windows-1253

。

看起来像是呈现逻辑中的错误。向开发者报告。同时，也许换一个不同的编辑器？你到底为什么需要为这些角色使用升华文本？这些角色是什么？请将其作为文本包含在问题中，或指定其Unicode编号。最后一个字符似乎是一个组合标记，渲染逻辑无法处理它（并将标记显示为一个独立的glyph）。这些是僧伽罗语字符。我正在开发一个僧伽罗语网站。因此，对于网站的标题和其他部分，我需要添加这些词。是的，但是你能将它们粘贴为文本，或者提供其他方法来明确地再现你所问的问题吗？你有这方面的来源吗？请参阅bidi上的线程，它是复杂文本布局的一部分。呈现阿拉伯语或僧伽罗语也需要上下文敏感的字形塑造。