“如何逃离”&书信电报；CR>&引用；在vimscript中的映射中

我想使用

：execute normal“commandstring”

技术在映射中构造一个命令行。但我无法从映射中执行此操作，因为vim会立即将“”解释为按键。所以这不起作用：

nnoremap <leader>jj :execute "normal :tabnew foo.txt\<cr>"<cr>

nnoremap jj:execute“normal:tabnew foo.txt”

我试图双倍地避开反斜杠，但没有效果：

nnoremap <leader>jj :execute "normal :tabnew foo.txt\\<cr>"<cr>

nnoremap jj:execute“normal:tabnew foo.txt\\”

现在vim输入反斜杠，然后将解释为按键

---

有什么办法可以解决这个问题吗？

这确实很棘手。你必须逃离

谢谢。该示例实际上不需要执行，因为它是一个简化的案例。实际映射执行一些字符串连接和对substitute（）的调用。
nnoremap <leader>jj :execute "normal :tabnew foo.txt\<lt>cr>"<cr>

nnoremap <leader>jj :tabnew foo.txt<cr>