Windows 转义awk中的嵌套双引号

在Windows Server环境中，转义引号中的引号时遇到问题。使用以下正常运行的批处理代码作为基础：

awk -F "|" "$4 ~ /JUVENILE/ {sum +=$6} END {printf sum}" sourcedata.file

尝试将

“%.3f”

包含到printf时出现问题。我感到困惑，无法在我的环境中正确地避开这些引用

awk -F "|" "$4 ~ /JUVENILE/ {sum +=$6} END {printf """%.3f""", sum}" sourcedata.file

---

上述操作将在命令提示下运行，但在简单的批处理文件中不起作用。我还尝试将

“%.3f”

替换为

“%.3f\”

和

“%.3f\”

，这些在批处理文件中也不起作用。

Windows避免其噩梦般的引用规则的标准建议是：

a） 不要从Windows调用脚本。安装cygwin或类似软件以获得类似UNIX的环境，然后从中调用脚本，或者

b） 不要在Windows中的命令行上指定脚本文本，而是将其保存在文件中，即将其放入名为

foo.awk

的文件中：

BEGIN { FS="|" }
$4 ~ /JUVENILE/ {sum +=$6}
END {printf "%.3f", sum}

---

然后将其作为

awk-f foo.awk sourcedata.file执行

我忘记了Windows引用，但在Unix中，您可以在程序外部使用

'

，然后在脚本内部自由使用

“

。试试这个。这样您的脚本就变成了

'$4~/sum/{sum+=$6}END{printf%.3f'，sum}“

如果在批处理文件或命令行中包含参数，则需要将百分比符号加倍，因为它用于变量扩展。您可以在此处使用单引号：

awk-F'|'$4~/sum/{sum+=$6}END{printf'%.3f'，sum}”sourcedata.file

。请参见。刚刚意识到@dawg也这么说。“伙计们-OP在Windows上，而不是UNIX上，所以她一直坚持在命令行脚本中使用双引号。引号不应该是问题所在，但批处理文件中需要加倍的

%

符号……如果引号确实会造成问题，您尝试过

%”.3f'

？在本例中，我的特殊错误是嵌套引号旁边的字符导致的。我在嵌套引号中遇到了一些问题，并成功地使用此方法进行了测试。将在将来使用；谢谢！