Xml 如何在Typo3中的扩展之外使用XLIFF

我需要为我的网站本地化一些字符串。我在fileadmin文件夹中有所有必要的文件（我没有开发扩展名）。我成功地使用locallang.xml在流体模板中进行了本地化，如下所示

<f:translate id="LLL:fileadmin/Resources/Private/Language/locallang.xml:hide-menu" />

在这种液体中使用时

<f:translate id="LLL:fileadmin/Resources/Private/Language/locallang.xlf:hide-menu" />

---

它只使用默认（显式命名）文件，而不使用已翻译的文件。我应该将文件放在哪里？我应该如何在流体模板中使用它们，最好只使用id，而不是整个路径？

我建议将模板和locallang文件（以及TS和所有基本内容）移动到扩展名。关于您的问题，目前有一个未解决的（状态正在审查中）错误。你可以阅读更多和更多。所以，如果你没有很好的理由将所有内容都保存在fileadmin中，那么我的建议是使用扩展，因为它被认为是更好的做法

如果您必须将fileadmin中的所有内容都切换回xml，直到问题得到解决，希望6.2中的情况就是这样

---

很抱歉，我帮不上什么忙。

您使用的是哪种类型3版本？我使用的是版本6.1.5。有趣的是，迁移到扩展是最佳做法。作为一名t3初学者，我自然而然地想到了这一点，但一位t3高级开发人员告诉我，对于不应该重复使用的东西，这是不合适的。

locallang.xlf
cs.locallang.xlf

<f:translate id="LLL:fileadmin/Resources/Private/Language/locallang.xlf:hide-menu" />