.net 正则表达式将字符串转换为另一个字符串powershell

我有一个字符串，如下所示

$mystring="t={p:1,q:2,r:3}"

$list=[System.Text.RegularExpressions.Regex]::Matches($mystring,"[{:,]").Value
foreach($dicitem in $diclist)
{
$dic=$dic.Replace("$dicitem","$dicitem'")
}
$list=[System.Text.RegularExpressions.Regex]::Matches($dic,"[}:,]").Value
foreach($dicitem in $diclist)
{
$dic=$dic.Replace("$dicitem","'$dicitem")
}

我想将此字符串转换为以下字符串

"t={'p':'1','q':'2','r':'3'}"

我怎么能在powershell中做到这一点

下面给出了我尝试的代码

$mystring="t={p:1,q:2,r:3}"

$list=[System.Text.RegularExpressions.Regex]::Matches($mystring,"[{:,]").Value
foreach($dicitem in $diclist)
{
$dic=$dic.Replace("$dicitem","$dicitem'")
}
$list=[System.Text.RegularExpressions.Regex]::Matches($dic,"[}:,]").Value
foreach($dicitem in $diclist)
{
$dic=$dic.Replace("$dicitem","'$dicitem")
}

---

但是我没有得到预期的结果，有没有其他更好的方法来做到这一点呢。搜索正则表达式：

(?<!\})(?!.*\{)

---

执行正则表达式替换。搜索正则表达式：

(?<!\})(?!.*\{)

试着这样做：

$mystring -replace '(?<={.*)([^:,}])', ("'{0}'" -f '$1')

$mystring-replace'（？请尝试以下方法：

$mystring -replace '(?<={.*)([^:,}])', ("'{0}'" -f '$1')

$mystring-replace'（？
$mystring-replace'（？
$mystring-replace'）（？替换运算符更简单。此解决方案使用反向引用而不是-f格式运算符

编辑：最初误读了问题（遗漏了需要引用的字母）。
更新解决方案：

$mystring="t={p:1,q:2,r:3}"
$mystring -replace '([^{,]+):([^,}])+',"'`$1':'`$2'"

t={'p':'1','q':'2','r':'3'}

-replace运算符更简单。此解决方案使用反向引用而不是-f格式运算符

编辑：最初误读了问题（遗漏了需要引用的字母）。
更新解决方案：

$mystring="t={p:1,q:2,r:3}"
$mystring -replace '([^{,]+):([^,}])+',"'`$1':'`$2'"

t={'p':'1','q':'2','r':'3'}