Android 为什么buildozer需要从google存储库中刷新源代码？

每次我运行buildozer时，它总是刷新google存储库中的源代码，这需要很多很多小时，最后给我一个错误（无法安装构建工具）。我已经下载了android sdk和ndk，下载了构建工具、平台工具和ndk，并将其设置在.spec文件中，我可以跳过此步骤构建我的应用程序吗？ 谢谢

---

编辑：我已经下载了android adk、ndk和buildtools，并配置了.spec文件来使用它们，然后今天下午我等待了几个小时，等待buildozer刷新源代码，最后它成功地打包了它们！我使用的是kivy sources中的kivycatalog演示。但在我的手机里失败了。我认为这与另一个问题有关（使用rstdocument会使它崩溃），（有人用kivy编译过这个演示吗？），在这个问题中，我想知道的是如何跳过刷新源代码步骤……

你的buildozer是最新的吗？如果不是，请尝试从github上的主分支安装。我通过git clone安装buildozergit://github.com/kivy/buildozer cd buildozer sudo python2.7 setup.py安装。我使用Ubuntu14.04并将buildozer的输出级别设置为2（调试），发现它在刷新源代码上花费了很多时间。而且由于网络问题，buildozer似乎无法安装某些东西