Android 数字从右向左错误显示在任何位置

我的华为y600安卓手机在库存rom中有问题。问题在于号码。当语言为英语（从左到右）时，数字显示正确，但当我将语言改为波斯语（从右到左；我的母语）时，数字也从右到左，这完全是错误的

这是手机使用英语时的屏幕截图：

时钟的格式正确，显示18:45。联系人中的号码也正确：

但当语言发生变化时，时钟就会变得异常：

时钟是18点56分。它显示（在我的语言中）“8164:”注意“：”标记也将在结尾处消失…18 46将消失81 64。它们和文本一样从右向左…但那是错误的。。。在联系人中情况更糟（号码相同）：

正如您看到的09113924601是46013920911。它们都从右向左

我刚刚测试了我的手机，我发现这个问题只存在于波斯语而不是其他任何从右到左的语言（如阿拉伯语），所以我认为如果有一个应用程序或adb命令使rom使用阿拉伯数字，而使用波斯语单词，我想问题会得到解决，因为阿拉伯数字和波斯语数字是一样的

我尝试了更多的语言环境2，我把阿拉伯语和波斯语混合在一起，比如阿拉伯语，伊朗语，反之亦然，但都不起作用

1\是否有一个程序可以更准确地指定参数，如数字seprate和单词seprate

---

2\u more locale 2应用程序中的“变体”是什么？

这似乎是设备上某些库存程序的软件实现中的一个缺陷。它们很可能没有在波斯语中得到正确的测试，但仍然使用了一些基本的语言翻译功能（尽管不正确）

---

我建议从应用商店下载一些单独的程序（例如Google Play）来替换那些不适合你的股票程序。。。找到一个新的启动程序和一个新的联系人程序

请避免像“…”这样的填充物！你用什么<代码>文本视图？如果有帮助，请尝试此链接。这似乎是主屏幕程序中的软件错误。注意右上角的时钟似乎正确显示时间，在两个数字中间有冒号。“设置->日期/时间设置”屏幕上的日期/时间是如何显示的？不，它不起作用。我尝试了另一个时钟应用程序，但仍然显示错误：@Mohsenhasannzhad，那么你是说如果你下载谷歌日历（），语言设置为波斯语，谷歌日历无法正确显示日期/时间/数字？输出是一样的吗？我试过时钟应用程序，如果需要，让我也试一下谷歌日历，1分钟。不，那也不行。上面写着4102年10月，但应该是2014年！