Apache htaccess规则，涉及重写映射小写-转换为Nginx规则

我目前在.htaccess文件中有以下内容，该文件运行良好，但需要将其转换为与nginx一起使用：

Options -Indexes -MultiViews

RewriteMap lowercase int:tolower
RewriteEngine On

RewriteCond %{THE_REQUEST} \s/users/[a-z]/([^/\s]+)\s
RewriteRule . /users/%1/? [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^users/([A-Za-z])([^/]+)/$ /users/${lowercase:$1}/$1$2/ [L]

我已经阅读了nginx中更一般的重写为小写的情况，并使用--with-http_perl_模块选项重新编译了nginx，但无法让这个特定示例正常工作

到目前为止，我有以下几点：

location / {
        try_files $uri $uri/ =404;

        if (!-e $request_filename){
            rewrite ^/users/([A-Za-z0-9_-])([^/]+)/$ /users/$1/$1$2/;
        }
}

---

有关更多上下文，请参阅我不久前的原始问题，其中对htaccess规则进行了排序：我现在通过将ngx_http_lower_upper_case模块添加到nginx并使用以下内容来进行排序：

location/{try_files$uri$uri/=404；lower$lowercase_user_dir“$1”；if（！-e$request\u filename）{rewrite^/users/（[A-Za-z0-9_-]）（[^/]+）/$/users/$lowercase_user_dir/$1$2/；}}

您应该将其作为答案添加（稍后接受），因为它可能会帮助其他读者。否则，问题也会保留在未回答的问题队列中。谢谢：）