关于if-then-else和区分大小写的Bash脚本帮助

好的，我正在尝试一种情况，我检查一个文件是否存在，如果存在，那么我给用户再次下载的选项-我希望默认值（enter）为Y，我希望Y或Y继续脚本，我希望N或N退出脚本，我希望所有其他响应返回并重新提示问题。。。但我被困在这上面了

我所做的实际上只是继续（回车），并在除小写y以外的所有其他响应上失败

这是：

if [ -f $target/$remote_backup ];then
    read -p "This file already exists, do you still want to download? [Y/n]" decide
     if [ -z $decide ];then
        # if you press return it'll default to Y and continue
        decide="Y"
    else
        if [ $decide != y ]; then
        echo "Ok you said no or pressed a random button, exiting"
        exit -1
    fi
fi
fi

---

尝试

而
循环：

if [ -f $target/$remote_backup ]; then
    decide="?"
    while [ "$decide" != "y" -a "$decide" != "n" ]; do
        read -p "This file already exists, do you still want to download? [Y/n] " decide
        if [ -z $decide ]; then
            decide="y"
        fi
    done
    echo Decision: $decide
fi

尝试
而
循环：

if [ -f $target/$remote_backup ]; then
    decide="?"
    while [ "$decide" != "y" -a "$decide" != "n" ]; do
        read -p "This file already exists, do you still want to download? [Y/n] " decide
        if [ -z $decide ]; then
            decide="y"
        fi
    done
    echo Decision: $decide
fi

通常的结构是
case

case "$decide" in
  y|Y|'') echo "yes" ;;
  n|N) echo "no" ;;
  *) echo "boo" ;;
esac

通常的结构是
case

case "$decide" in
  y|Y|'') echo "yes" ;;
  n|N) echo "no" ;;
  *) echo "boo" ;;
esac

我想我不明白，这段时间过后会继续吗？这样地。。。如果[-f$target/$remote_backup]；然后，[“$decise”！=“y”-a“$decise”！=“n”]；是否读取-p“此文件已存在，是否仍要下载？[Y/n]”决定是否[-z$decise]；然后决定“y”fidone@beatbreaker，而
则在第一个
if
之后。我用更多的上下文更新了我的答案。我想我不明白，while在后面吗？这样地。。。如果[-f$target/$remote_backup]；然后，[“$decise”！=“y”-a“$decise”！=“n”]；是否读取-p“此文件已存在，是否仍要下载？[Y/n]”决定是否[-z$decise]；然后决定“y”fidone@beatbreaker，而
则在第一个
if
之后。我用更多的上下文更新了我的答案。那是在阅读之后吗？我不会回应我不认为，或者在这种情况下我需要回应吗？如果他们按n，我可以退出-1吗？如果他们回答*，我如何循环？将其放入循环中。在N上，
退出
。在Y上，
break
。告诉用户输入一个有效选项。如果不将用户从脚本中踢出，我无法要求用户输入有效选项，以便在读取之后执行？我不会回应我不认为，或者在这种情况下我需要回应吗？如果他们按n，我可以退出-1吗？如果他们回答*，我如何循环？将其放入循环中。在N上，
退出
。在Y上，
break
。告诉用户输入一个有效选项。如果不让用户退出脚本，我无法要求用户输入有效选项