Bash 在字符串中计算命令时出现问题

我正在尝试使用将espeak命令绑定到密钥。想法很简单：我按下一个给定的快捷键，espeak为我读取剪贴板上的内容，因为有时候我会有点懒：

espeak -v us-mbrola-3 -s 250 "$(xclip -o)"

它在终端上工作得很好，但在

.xbindkeysrc

内部，它没有：

"espeak -v us-mbrola-3 -s 250 "$(xclip -o)""
    m:0xc + c:10 

---

问题是它需要一个用于命令的双引号，我需要这些双引号来计算xclip命令。尝试使用“”包装，但它不起作用（它只是读取“xclip”而不是求值）。

我已通过使用

eval

使其起作用：

"eval `espeak -v us-mbrola-3 -s 250 "$(xclip -o)"`"
    m:0xc + c:10    

---

尝试替换

'$（xclip-o）

的

“$（xclip-o）”

（双引号表示单引号），或将双引号转义为

\“$（xclip-o）\”

。那有用吗？不，我想我必须使用eval.eval它将是：-）看一下espeak的手册，我想你可能已经能够使用

xclip-o | espeak-v us-mbrola-3-s 250

@Aaron，它不起作用。该命令使它说出整个命令本身，将其视为一个文本，而不计算xclip，也不将其输出提供给espeak。