PowerShell的Bash等价物'；s写入主机（写入终端，但不将管道写入标准输出）

在PowerShell中，我可以执行以下操作：

function Get-Foo()
{
   Write-Host "Calculating result..."
   return 42
}

$x = Get-Foo
Write-Host "The answer is $x" # output: The answer is 42

因此，

计算结果..

被输出到控制台，但它不在管道中，所以我可以只获取方法的“返回值”，它就工作了

但是，在bash中，我没有

写主机

，类似的东西也不起作用：

function getfoo {
   echo "Calculating result..."
   echo "42"
}

x=$(getfoo)
echo $x # output will include "Calculating result..."

---

我意识到我可以保存到一个文件并在之后打印，只是想知道是否有更优雅的替代方法将您的输出重定向到

/dev/tty

直接打印到终端：

echo "Calculating result..." > /dev/tty

简单的例子：

# Only '42' is stored in $output
$ output=$(echo "Calculating result..." > /dev/tty; echo 42)
Calculating result...

---

另一个，可能更好的选项-如果您想让调用者选择仍然捕获-或静音-状态信息，则使用

&2

重定向到stderr：

# Only '42' is stored in $output
$ output=$(echo "Calculating result..." >&2; echo 42)
Calculating result...

---

我认为向stderr发送非错误的东西是不直观的。我喜欢重定向到

/dev/tty

。@mikemacana将状态信息输出到stderr是Unix世界的常见做法（

git

是一个突出的例子）。这并不理想，但在没有其他流可用性的情况下，它是最佳选择，因为输出到

/dev/tty

的问题在于，您既不能抑制也不能捕获此类输出。这是一个很好的反例。这仍然感觉像是bash的一个解决方案，它没有将内容与表示分离—最好使用

python

（如果他们想删除安装任何东西的要求）或者，如果他们愿意要求Unix用户安装它，请坚持使用

pwsh

。@Mikemacana传统的shell，如

bash

和

cmd.exe

依赖于系统级别的可用输出流，这些输出流仅限于两个输出流：stdout和stderr。因此，数据以外的任何内容都必须发送到stderr。在内部过程中，PowerShell很好地提供了六种特定用途的输出流，但在与外部世界通信时，它也必须适合这两种输出流。