Bash Bug？从两个进程替换中获取标准输出

对于特定的shell脚本，我需要一个类似以下简化示例的功能：

{ replies=`echo output > >(cat >&3; echo reply1) 2> >(cat >&2; echo reply2)` ;} 3>&1

很明显，我希望

$reply

类似于

reply1 reply2

，但“第二个”流从未进入变量，而是在STDOUT中出现：

output
reply2
$ echo $replies 
reply1

---

这可能是一个错误或限制，我如何解决它？

交换重定向顺序修复了“问题”：

---

示例中的“问题”是当

cat>&2；执行echo reply2

时，标准输出已重定向到

>（cat>&3；echo reply1）

。因此，

echo reply2

的输出转到

cat>&3

我实际上认为我在不久前测试过，但它不起作用。。。但很明显我错了，这对我来说很好。也谢谢你的解释，我现在甚至明白为什么会这样。

$ { replies=$(echo output  2> >(cat >&2; echo reply2) > >(cat >&3; echo reply1)); } 3>&1
output
$ echo $replies
reply1 reply2