C 使用WriteFile将UTF-8字符写入标准输出时出现的问题

我打算使用WriteFile方法编写字符串，如

ñaäïüwiç

（utf-8编码）。 因此，我有以下代码：

#include <windows.h>
#include <fcntl.h>
#include <io.h>
#include <stdio.h>

int main(void) {
    WCHAR str[] = L"ñaäïüwiç \n";
    DWORD dwRead, dwWritten;
    dwRead = (wcslen(str) + 1) * sizeof(WCHAR);
    HANDLE hParentStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    BOOL bSuccess = WriteFile(hParentStdOut, str, dwRead, &dwWritten, NULL);
    return 0;
}

---

如何解决此问题？

看起来您的字节被解释为ASCII。UTF-16中的字符ñ的十六进制编码为0x00F1。0xF1对应于ASCII代码页437中的±。打印的其他字符也是如此。看起来，使用UTF-16文本定义的字节没有丢失，而是被流解释为单个ASCII字节0xF1 0x00等

请参阅此处的相关帖子：

那篇帖子说你应该使用

WriteConsoleW

。该函数的参数与

WriteFile

的参数相同，只是

str

应为UTF-16：

    DWORD dwToWrite, dwWritten;
    dwToWrite = wcslen(str);
    HANDLE hParentStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    BOOL bSuccess = WriteConsoleW(hParentStdOut, str, dwToWrite, &dwWritten, NULL);

---

您使用的

WCHAR

和

L“ñaäïèwiç\n”

似乎表明您正在使用UTF-16，因此您可能正在将UTF-16写入UTF-8（或ASCII）输出流。我想这可以解释这些有趣的角色和他们之间的差距。我也不知道你的编辑器是否能处理给定的字符。FWIW，

ñ

是Unicode中的U+00F1（因此在UTF-16中），0xF1是代码页437中的

±

。因此，在代码页437 ASCII中，0x00F1也可能被解释为字节0xF1 0x00，因此出现了“间隙”；我没有注意到他作品中的空白。

    DWORD dwToWrite, dwWritten;
    dwToWrite = wcslen(str);
    HANDLE hParentStdOut = GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE);
    BOOL bSuccess = WriteConsoleW(hParentStdOut, str, dwToWrite, &dwWritten, NULL);