C++ 一点也不难！读取未知格式的文件，我们只能猜测，这很难。@MikeG我想你太努力了。仅举一个例子，perl-CSAD-Mutf8-pe'tr[15756][1588][abttjhhd]output是一个简单的命令行，它简单地实现了您似乎正在谈论的事情的一部

---

一点也不难！读取未知格式的文件，我们只能猜测，这很难。@MikeG我想你太努力了。仅举一个例子，

perl-CSAD-Mutf8-pe'tr[15756][1588][abttjhhd]output

是一个简单的命令行，它简单地实现了您似乎正在谈论的事情的一部分。当现有的工具已经足够的时候，你为什么要写一个程序？@MikeG:只有当你的编码是UTF8时，这才有效。您的编码是UTF8吗？@tchrist:UTF8是目前使用最广泛的，但在本文中，我想请您不要说Unicode是UTF8，这令人困惑。后缀是个好主意。至于UTF8是最干净最简单的，UTF32想和你谈谈。不管怎样，重要的是你解决了OP的问题。

$ perl -CSAD -Mutf8 -pe 'tr[ابتثجحخد][abttjhhd]' < input.utf8 > output.ascii

U+0627 ‭ ا  ARABIC LETTER ALEF
U+0628 ‭ ب  ARABIC LETTER BEH
U+0629 ‭ ة  ARABIC LETTER TEH MARBUTA
U+062A ‭ ت  ARABIC LETTER TEH
U+062B ‭ ث  ARABIC LETTER THEH
U+062C ‭ ج  ARABIC LETTER JEEM
U+062D ‭ ح  ARABIC LETTER HAH
U+062E ‭ خ  ARABIC LETTER KHAH
U+062F ‭ د  ARABIC LETTER DAL

 "\N{ARABIC LETTER ALEF}"   =>  "a",
 "\N{ARABIC LETTER BEH}"    =>  "b",
 "\N{ARABIC LETTER TEH}"    =>  "t",
 "\N{ARABIC LETTER THEH}"   =>  "t",
 "\N{ARABIC LETTER JEEM}"   =>  "j",
 "\N{ARABIC LETTER HAH}"    =>  "h",
 "\N{ARABIC LETTER KHAH}"   =>  "h",
 "\N{ARABIC LETTER DAL}"    =>  "d",

std:ifstream infile("myfile.txt", std::ios::binary); //open stream
infile.seekg (0, ios::end); //get it's size
int length = infile.tellg();
infile.seekg (0, ios::beg);
std::wstring filetext(length/2); //allocate space
ifstream.read((char*)&filetext[0], length); //read entire file
std::string final(length/2);
for(int i=0; i<length/2; ++i) { //"shift" the variables to "valid" range
    if (filetext[length/2] >= 0x600 && filetext[length/2] <= 0xFF)
        final[length/2] = filetext[length/2]-0x600;
    else
        throw std::exception("INVALID CHARACTER");
}
//done