C# 如何修复Asp.net-mvc网站（使用区域性和.resx文件）突然改变语言？

我们支持几种语言，在我们网站的属性中存储了不同的翻译。以下是其中一些： Resources.es.resx、Resources.fr.resx、Resources.resx（其中包含英文翻译）

有时（比如去年的3次），我们的网站对所有英语用户来说都是法语的

我们实现了一些日志记录，试图了解发生了什么。上次出现错误时，我们观察到，当尝试从Resources.resx文件获取示例字符串时，结果来自Resources.fr.resx文件。我们所有的用户都是这样

这就是我们获得该字符串的方式：

string englishResource = Properties.Resources.ResourceManager.GetString("Add", new CultureInfo("en-ca", useUserOverride: false));

这就好像没有找到Resources.resx，而语言默认为Resources.fr.resx一样

当网站正常工作时，返回的字符串总是来自Resources.resx，正如预期的那样

有人知道为什么会发生这种情况以及如何解决吗

编辑： 以下是当网站以法语显示时，我们为英语用户提供的信息：

{
    SessionCulture: “en”,
    UserLanguages: [
        “en-US”,
        “en;q=0.9”,
        “fr;q=0.8",
        “es;q=0.7”,
        “ca;q=0.6",
        “it;q=0.5”
    ],
    LocalizationSystemLanguage: “en”,
    CurrentThreadCulture: “en-CA”,
    CurrentThreadUICulture: “en-CA”,
    EnglishResource: “Ajouter”,
    FrenchResource: “Ajouter”,
    SpanishResource: “Agregar”
}

“EnglishResource”字符串应为“Add”而不是“Ajouter”