C# 在numericupdown中循环以替换字符

我有一个英语句子，它将转换成日语，然后我想把它放在一个日语段落中，使用数字updown

我的目标是：

hello

要使用我已经管理的词典更改为日语，例如：

がごあぐじ

然后我想在日语段落的第n个字符中使用numericupdown。与numericupdown为5时一样，在段落的每5处替换这些字符

这是我在numericupdown\u ValueChanged中的代码的一部分：

encryptRTB是日语段落的富文本框，hiddenMsg是英语句子

char[] array = encryptRTB.Text.ToCharArray();
char[] array2 = hiddenMsg.Text.ToCharArray();
int i = 0;

if (numericUpDown1.Value == 1)
{
    for (i = 0; ; i++)
    {
        int n = 0;
        array[i] = array2[n]; //gives out error "Index was outside the bounds of the array"
        n++;
    }
}

---

我想把已经转换成第n个数字的英语句子中的每个字符按照数字上下排列。非常感谢您的帮助。

如何使用numericupdown将转换后的句子放在日语段落中？对不起，我的意思是用转换后的句子替换第n个字符。根据数字，你需要先开始学日语。然后，您会意识到NumericUpDown并不是从日语常用的13000个字符中选择一个的好方法。这样的用户已经使用了IME，一种输入法编辑器。你不必帮忙。我学日语已经8年了，我只在这个程序中使用平假名字符。NumericUpDown是以倍数形式获取日语段落中的位置/索引，比如如果NumericUpDown=3，那么位置/索引3、6、9等将被替换为字符がごあぐじ 在上面的例子中。