C#用捕获的组替换正则表达式匹配的模式

我试图用捕获的组替换字符串中的模式，但不是直接替换。捕获组的值驻留在字典中，由捕获组本身键入。我怎样才能做到这一点

这就是我正在尝试的：

string body = "hello [context.world]!! hello [context.anotherworld]";
Dictionary<string, string> dyn = new Dictionary<string, string>(){ {"world", "earth"}, {"anotherworld", "mars"}};
Console.WriteLine(Regex.Replace(body, @"\[context\.(\w+)\]", dyn["$1"]));

string body=“你好[context.world]！！你好[context.anotherworld]”；
字典dyn=新字典（{“世界”，“地球”}，{“另一个世界”，“火星”}）；
Console.WriteLine（Regex.Replace（body，@“\[context\.（\w+）\]”，dyn[“$1”）；

---

我不断得到KeyNotFoundException，这向我表明$1在字典查找过程中被逐字解释

您需要将匹配传递给匹配计算器，如下所示：

string body = "hello [context.world]!! hello [context.anotherworld] and [context.text]";
Dictionary<string, string> dyn = new Dictionary<string, string>(){ 
            {"world", "earth"}, {"anotherworld", "mars"}
};
Console.WriteLine(Regex.Replace(body, @"\[context\.(\w+)]", 
        m => dyn.ContainsKey(m.Groups[1].Value) ? dyn[m.Groups[1].Value] : m.Value));

string body=“hello[context.world]！！hello[context.anotherworld]和[context.text]”；
Dictionary dyn=新字典（）{
{“世界”、“地球”}、{“另一个世界”、“火星”}
};
Console.WriteLine（Regex.Replace（body，@“\[context\（\w+）”），
m=>dyn.ContainsKey（m.Groups[1].Value）？dyn[m.Groups[1].Value]：m.Value）；

看

首先检查字典是否包含键。如果没有，只需重新插入匹配项，否则返回相应的值