如何在我的C#项目中找到要本地化的字符串？

我正在尝试编写一个正则表达式，以便在VisualStudio或外部程序中使用，但没有成功。我想让这个表达式做的是：

• 匹配包含引用文本的行，如

  var myString=“应将其移出此处”

• 不匹配注释中的行，如

  ///此方法有一些“引用的文本”

  或

  //这是“只是一条注释”

  ，由于缩进，它们的开头可能有制表符

在VisualStudio中，我可以通过扩展名包括文件，比如

*.cs

，这样我就可以轻松跳过xml文件等等。但是，我无法排除那些

*.Designer.cs

文件，因此我发现通过扩展名或正则表达式包含和排除文件做得相当好；无论如何，如果有一种方法可以从VS中实现同样的效果，那就太好了

---

非常感谢您的帮助。

下面的正则表达式将匹配所有不以

/

开头并包含

“

的行

^(?!\s*\/\/).*(?=\").*$

---

有几种方法1）首先运行正则表达式删除所有注释，然后进行字符串解析2）编写一个理解注释和字符串规则的基本解析器3）在Roslyn上构建一些东西，它理解C#语法和语义。我不确定你的最终目标是什么，但Resharper可以做到这一点：只是一些旁注：如果你需要使用任何有效代码，您还需要考虑<代码> /**/<代码>注释、代码> /**/<代码>多行注释和一般多行语句。或者，像@ CODESSIONG语句，使用基于ROSLYN的东西。那么，您使用的是代码而不是平面文本文件。问题是有两种注释样式：代码> //< /COD。e> 和

/*

以及两种带有非平凡转义规则的字符串样式（普通和逐字）。逐字字符串甚至可以跨越多行。那么这个正则表达式将非常有用。

^（？！\/\/\\\/\\/\*.*（=\”）.$

我通常不使用

/*

符号，所以它不是什么大问题。这里的问题是，这个正则表达式还包括以任何空格或制表符开头的行，后跟

/

（缩进）似乎

^（？！\s*\/\/）.*（=\”.$

执行job@CodesInChaos是的，它不适用于多行注释。这将匹配单行

/

或

//

或

/*

注释。

^（？！\s*\/\/\/\*）.*（？=\”.$