Database 不改变数据库结构的多语言支持

我有一个关于网站语言支持的问题

当使用多种语言时，构造数据库的最佳方法是什么？例如，在创建包含议程表、新闻表和产品表的数据库模式时。所有这些组件都有描述和标题

然后，结构将是：

• 议程（id、标题、说明）
• 新闻（id、标题、描述）
• 产品（id、标题、说明）

通常，我创建一个语言表。前面提到的每个表都会得到一个额外的列；语言识别码

这意味着记录的每个翻译都会使用不同的ID再次插入。此方法的优点是，您可以添加多种语言，而无需更改数据库（您只需在新创建的语言表中添加新行，并在新闻/议程/产品表中插入相应的语言ID）

我知道我知道这是一个非常麻烦的事实。基本上具有相同内容的行（仅在不同的翻译中）无法知道它们是相同的

我见过很多方法，比如使用“翻译”表。所以你会得到额外的新闻翻译，产品翻译和议程翻译

是否有其他解决方案，而不需要为每个组件添加转换表

---

提前感谢。

最终的概括是要有一个

文本字段

表格。将文本存储在其中，而不是维度表中（维度表只有文本字段表的外键）。然后，您可以根据需要为每种语言设置一列，或为每种语言设置一行。我还建议主键包含一些本质上有意义的内容，比如（TableID，FieldID）。非常感谢您的回答！但是，这并不能解决每行有多个需要翻译的文本字段的问题（例如标题、描述，可能还有其他标记等）。至少，从您的示例中，我无法完全理解这一点。文本表中没有标题字段和描述字段，而是有两个外键字段。该表有一列表示英语，一列表示法语，一列表示西班牙语，等等。这样，您的一行指向文本表中的两行；文本表中的一行是标题，文本表中的另一行是说明。另一个结果是，如果许多行以前有相同的标记，它们都可以指向sane text表行。这个答案非常合理。谢谢