Database 在ubuntu上激活postgres时出现错误；无法连接到数据库postgres“；

当我在windows笔记本电脑上安装Ubuntu 13.10时，我试图激活postgres。 我转到终端，运行以下命令

sudo apt-get install postgresql
sudo passwd postgres
Enter new UNIX password: 123123
Retype new UNIX password: 123123
sudo -u postgres createuser -P db_owner
Enter password for new role: 123123
Enter it again: 123123
Shall the new role be a superuser? (y/n) y

然后终端给了我以下错误：

createuser: could not connect to database postgres: could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?

---

请注意，这是一个新安装的Ubuntu 13.10，我还没有在上面做任何事情，这是我第一次使用Ubuntu

我不知道Ubuntu（或者Linux），但是

install postgresql

是否也初始化了数据目录（使用

initdb

）？如果没有，那么Postgres就不能运行了，你需要手动操作：谢谢你，但我试过了，但没有用。我正在寻找一个逐步的操作手册，因为我从来没有在askubuntu.com上使用过Ubuntu