Django-从ModelForm字段标签获取字符串

我有以下内容：我想向我的ModelForm字段标签添加一个字符串。我想在形式课上做

我这样做：

class MyForm(ModelForm):

    class Meta():
        model = MyEntity

    def __init__(self, *args, **kwargs):
        super(MyForm, self).__init__(*args, **kwargs)

        for key in self.fields:                                
           self.fields[key].label = "-- " + self.fields[key].label

我的模板中始终包含以下内容：

--django.utils.functional.代理位于0x04605E10的对象

标签在0下的

代理参数中包含正确的标签。我怎样才能得到这个标签？不会那么难吧

谢谢
 这样行吗

from django.utils.translation import string_concat

for key in self.fields:
    self.fields[key].label = string_concat("-- ", self.fields[key].label)

这可能是因为标签是
ugettext\u lazy
对象，不能与常规字符串混合。从：

ugettext_lazy（）调用的结果可以在任何使用unicode字符串的地方使用
Python中的（unicode类型的对象）。如果您尝试在bytestring（str
对象），则事情将不会按预期工作，因为ugettext_lazy（）对象
不知道如何将自己转换为bytestring。不能使用unicode字符串
在bytestring内部，所以这与正常的Python行为是一致的。。。。如果
您曾经看到过类似“hello”的输出，您已经尝试过了
将ugettext_lazy（）的结果插入bytestring

尝试改用
u“-
。mariodev的
string\u concat
建议也应该有效。
诀窍在于标签是一个字符串数组。您需要将数组位连接到如下字符串：

self.fields[key].label = "-- %s" % string.join(self.fields[key].label, "")