Aptana/Eclipse-如何在代码段变量中使用冒号

我尝试将包含一个或多个冒号的选项存储在Eclipse代码段变量中

例如，这项工作：

<sometag attribute="$${Options:Miles|Yards|SomeMore}"...

---

这看起来像是Aptana特有的功能。嗯，不是。我发布的是我想要设置的代码片段内容。我可以声明一些变量，当我想插入代码段时，可以通过打开对话框来填充这些变量。如果我使用$${Fieldname:option:sometext | option2:sometext}，我不会在对话框中得到一个select字段，而是得到一个标有“Fieldname:”的输入，并用“option”填充，因为我假设eclipse考虑输入字段的“option”预定义值，而不是给我一个带有选项“option:sometext”和“option2:sometext”的select。希望有帮助：）。是美元还是&？来自eclipse.org的一个确实使用了$。哦，对不起，当然是$。读了10遍都没看到。
<sometag attribute="$${Options:Miles:with_airlines|Yards:with_boats|SomeMore:andmore}"...