为EclipseHelios安装hibernate、hsqldb插件

我正在使用Eclipse、JavaEE、Hibernate、spring和hsqldb开发web应用程序

我安装了Helios版本的Eclipse，并通过更新程序安装了WTP。但是，试图为其他人安装插件，我有疑问

休眠： 我尝试下载jboss.org/jbosstools/updates/stable/作为更新程序中的主机名，结果显示 JBoss工具-3.0.3.v200910211631N-H194-GA
针对TPTP的JBoss工具集成，BIRT-3.0.3.v200910211631N-H194-GA

在列表中。我应该安装哪个？hibernate插件在哪里

hsqldb： 当我在谷歌上搜索时，我得到了这些链接 sourceforge.net/projects/hsqldb-plugin/

这就是我要给eclipse的更新主机名吗

春天：

---

我尝试了springide.org/updatesite/。它显示了大约10个或更多项目的列表。我应该选择什么？core/springide？

eclipse的HSQLDB插件是一个可以从eclipse中添加的扩展。有关如何设置和使用的详细信息，请参见此处