Ember.js 防止添加跨度标签

我在模板中有以下标记：

<p class="form-action-title"><i class="icon-edit"></i> {{t generic.title.edit}} ...</p>

但没有效果。奇怪的是，根据，下面的

{{{t}

：

{{#view Em.Button titleTranslation="button.add_user.title">
  {{t button.add_user.text}}
{{/view}}

不呈现

：

添加

（我没有试过，我只是相信医生）

---

我能做些什么来摆脱

？

两个选项：

修补源代码：和

或者创建您自己的简单助手：

Ember.Handlebars.registerHelper('i18n', function(key) {
  return new Handlebars.SafeString(Ember.I18n.t(key))
});

然后

{{i18n generic.title.edit}}

---

希望能有所帮助。

我猜在

t

helper中没有办法摆脱span，正如您在这里看到的@Selva-G：奇怪的是，根据文档，

{{t按钮.add_user.text}

呈现

添加
，而没有
。可能是因为它在
标记中？但是我的
{{t}}
也在
内，所以不知道。谢谢，工作很有魅力！我必须做
handlebar.registerHelper（'i18n'，函数（键）{
而不是
Ember.handlebar.helper
。我以前遇到过这个问题，不确定是什么问题。它们的工作方式略有不同。无论如何，使用
handlebar.registerHelper
工作得很好！@gonvaled，与
registerHelper
的区别在于
registerHelper
是绑定的-注意，但是如果您的可转换密钥是静态的，并且在应用程序运行时没有更改，那么
registerHelper
就可以了。
<button title="Add a user">
  Add
</button>

Ember.Handlebars.registerHelper('i18n', function(key) {
  return new Handlebars.SafeString(Ember.I18n.t(key))
});

{{i18n generic.title.edit}}