Encoding Sybase导出文件的编码

我需要导入一个编码未知的csv文件（逗号分隔值）。我只知道该文件是使用Sybase数据库的导出创建的（但我不知道是哪种Sybase），但我尝试的任何编码都会给我错误的结果

这里有人能帮我确定正确的编码吗

例如：

• 德语Umlaut“ä”（

  ä；

  ）编码为十六进制“D9”
• 德语Umlaut“ö”（

  ö；

  ）编码为十六进制“F0”
• 德语Umlaut“ü”（

  ü；

  ）编码为十六进制“F6”

我找不到任何适合这些示例的编码

我无法访问Sybase系统，也无法更改导出，因此我必须按“原样”处理该编码

我尝试了C#所有可用的编码，但没有任何已知的编码

---

有什么想法或来源吗？

哪个Sybase RDBMS（ASE？IQ？SQLAnywhere？Advantage？）和版本？谁创建了文件，他们告诉了你什么关于：文件是如何创建的（例如，他们是否使用了

bcp

，如果是，他们是否使用了

bcp-n

或

bcp-c

）？如果您在linux系统上，

文件名

会说什么？您是否尝试过十六进制转储并查看前30-100行，以查看文件头（例如，

od-c filename | head-40

）中是否有任何用途？该文件是一个简单的CSV文件，以逗号分隔值。我只知道它是使用Sybase数据库创建的。客户不能告诉我更多的细节。客户不能告诉我更多的细节。。。真正地有些东西听起来/闻起来不对劲，因为是客户创建了该文件，对吗？

od-c filename | head-10

显示了什么？（用

od

输出更新问题）客户只是用户，而不是程序员。他没有自己创建导出例程，这就是为什么我必须改变导出的可能性。该文件是一个简单的纯ascii csv文件，可以在任何文本编辑器中读取。“od”不显示普通ascii的任何内容。所有字符a-z、a-z、0-9等都是可读的，只有特殊的非ascii字符（如德语umlauts）具有如上所示的未知编码。客户端能否告诉您有关数据库运行所使用的字符集的任何信息？或者“导出例程”用于编码输出文件的任何选项？您是如何知道D9/F0/F6字符是德语umlauts的（即，是否有可能映射不正确）？