Encoding 如何以正确的编码查看这些文件？
http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/edict.gz 无论我用什么编码方式查看这些页面，除了英文以外，其他都是乱码 我试过： UTF-8 西部（ISO-8859-1） 日文（日文） 日语（EUC-JP） 日语（ISO-2022-JP）Encoding 如何以正确的编码查看这些文件？,encoding,character-encoding,gzip,Encoding,Character Encoding,Gzip,http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/edict.gz 无论我用什么编码方式查看这些页面，除了英文以外，其他都是乱码 我试过： UTF-8 西部（ISO-8859-1） 日文（日文） 日语（EUC-JP） 日语（ISO-2022-JP） 我甚至下载了它们的解压，用notepad++打开，并用它尝试了所有的字符集编码。总是乱七八糟的。它应该先显示日语，然后是带有desc的英语单词，然后尝试浏览器提供的自动检测，例如，Chrome为我检测到了中文的GBK，并正确地
我甚至下载了它们的解压，用notepad++打开，并用它尝试了所有的字符集编码。总是乱七八糟的。它应该先显示日语，然后是带有desc的英语单词，然后尝试浏览器提供的自动检测，例如，Chrome为我检测到了中文的GBK，并正确地显示了页面。omg，那一个有效，为什么日语文本用中文编码？@user1397417因为所有东方语言看起来都一样？顺便说一句，记得在2分钟内接受我的回答。我有很多日语工作者，这是我第一次看到这个发现它，它的日语（EUC-JP），使用自动检测，它花了很长时间自动检测正确的一个，但它做到了。@user1397417但你在你的问题中说它不起作用。