Windows上的git/SparkeShare:UTF-8提交消息（=文件名）未正确显示

我们使用Windows帮助非技术性编辑器将文件同步到git存储库。Sparkeshare将正在编辑/添加的文件名放入git提交消息中。我们的文件名是UTF-8。在GitLab中，它们没有正确显示

我尝试在Git Bash中设置以下设置，但没有帮助：

git config --global core.quotepath off
git config --global --unset i18n.logoutputencoding
git config --global --unset i18n.commitencoding

---

您知道如何正确显示提交消息吗？

听起来像是Sparkeshare bug：

这个问题仍然悬而未决

---

我把我的研究记录在这里，以防对其他人有用

首先，在git提交消息中使用UTF-8应该是安全的（请参阅）

但是，我无法在中读取提交消息

我尝试使用最新的Git（Git版本2.26.2）和带有TrueType字体的控制台（Lucida控制台）

我看到的不是希伯来文字符，而是：

+ ‘׳×׳<U+009C>׳<U+009E>׳•׳“/׳‘׳‘׳<U+009C>׳™/׳<U+009E>׳₪׳¨׳©׳™׳<U+009D>/׳™׳“_׳“׳•׳“/׳‘/׳—׳’׳™׳’׳”/׳—.dar’

然后，我通过以下方式测试了我的UTF-8设置：

wget -O - http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/UTF-8-demo.txt            

有些角色被渲染了，有些没有

这是在Windows 10系统上

然后我从微软商店安装了“Windows终端”应用程序（预览，它仍然在进行中），然后我就能够读取UTF-8-demo.txt文件。（微软一直在努力改进UTF-8支持。）

然后，我创建了一个包含UTF-8内容的Git提交消息，它在Git和GitLab（）中呈现得非常好

所以这不是GitLab支持UTF-8的问题，而是Sparkeshare的问题

wget -O - http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/UTF-8-demo.txt