grails如何配置log4j以登录到tomcat日志

每次使用tomcat6服务器上的生产环境启动grails应用程序时，我都会在/var/log/tomcat6/catalina.out中看到以下错误：

log4j:ERROR setFile(null,true) call failed.
java.io.FileNotFoundException: stacktrace.log (Permission denied)
...
...

我推测这是因为log4j正在尝试创建日志文件，并且没有所需的权限

理想情况下，我希望应用程序的日志文件转到现有的tomcat日志（/var/log/tomcat6/catalina.out）或转到/var/log/tomcat6目录中的单独文件

---

如何以尽可能少的配置更改log4j日志的位置？i、 e.我不想用自己的输出模式定义一个完整的appender，我只想更改日志文件的位置。

您可以通过在

grails app/conf/Config.groovy中配置文件来设置日志以使用该文件：

log4j = {
    appenders {
        file name:'file', file: '/var/log/tomcat6/mylog.log'
    }
    root {
        info 'stdout', 'file'
    }
}

在这种情况下，所有级别为
info
及以上的日志事件都将被推送到文件
/var/log/tomcat6/mylog.log
和标准输出（tomcat将自己添加到
catalina.out
）

请参阅：
您可以避免像这样硬编码Tomcat日志目录的路径：
文件名：'file'，文件：（System.getProperty（'catalina.base'）？：'target'）+'/logs/mylog.log'
-这在运行应用程序或Tomcat中有效，因为如果未设置
catalina.base
属性，它会将日志写入目标/logsal，那么登录Tomcat不会将控制台日志重定向到catalina.out吗？我已将appender文件属性设置为'/var/log/tomcat6/mylog.log'，这创建了日志文件并正在进行日志记录去吧。然而，我仍然在“catalina.out”日志中看到上述错误。有没有人知道一种快速的方法，当log4j抛出这个错误时，我可以判断它试图访问哪个文件？