Highcharts 图例标题在中的位置

我使用的是图例标题，但它位于图例项目的左侧和上方：

我需要它在右边，与图例项目在同一行：

仅接受两个属性-

标题

和

样式

使用

style

-我找不到任何样式属性来移动它（已尝试

float

，

textAlign

）

使用

text

-我尝试用

style=“transform:translate（742,18）；”

将标题包装在HTML标记中，但这对它也没有任何作用

通过在Firebug中的分析，我发现我可以在样式中控制的项目并不是负责定位的实际项目。我想要控制的项目是以蓝色突出显示的项目，但我实际控制的项目是其内部项目：

---

我如何定位标题

使用

$（“.highcharts图例标题文本”）

控制该标题不会更容易吗？然后设置新的

transform

属性。但是要小心IE8——它使用的是VML，而不是SVG

或者以一种更高的方式：

var title = chart.legend.title;
title.translate(x, y); // translate legend's title

---

演示：

非常感谢。幸运的是，我们不需要支持IE的任何版本。只是为了在同一个页面上，第二个解决方案在VML和SVG中都可以使用。哦，太好了，因为第二个解决方案就是我最后使用的解决方案。