Internationalization 精细上传器与i18n

虽然fineuploader发送给最终用户的大多数字符串（不是在嵌入fine uploader时修复bug的开发人员）都来自模板，因此在创建模板的服务器端很容易翻译，但我发现一些地方似乎没有这个来源

我在使用过程中遇到的地方：

confirmMessage: "Are you sure you want to delete {filename}?",

在fineuploader-4.2.1.js中进行grepping时，可以找到几个其他字符串：

qq.status = {
SUBMITTING: "submitting",
SUBMITTED: "submitted",
REJECTED: "rejected",
QUEUED: "queued",
CANCELED: "canceled",
PAUSED: "paused",
UPLOADING: "uploading",
UPLOAD_RETRYING: "retrying upload",
UPLOAD_SUCCESSFUL: "upload successful",
UPLOAD_FAILED: "upload failed",
DELETE_FAILED: "delete failed",
DELETING: "deleting",
DELETED: "deleted"
                return new qq.Promise().failure(imgOrCanvas, "File or URL not found.");
                "due to CORS on a user agent that does not support pre-flighting.", "warn");
                this._options.callbacks.onError(id, name, "Delete request failed", xhrOrXdr);
                this._options.callbacks.onError(id, name, "Delete request failed with response code " + xhrOrXdr.status, xhrOrXdr);
                this._options.callbacks.onError(id, name, "XHR returned response code " + xhr.status, xhr);
            typeError: "{file} has an invalid extension. Valid extension(s): {extensions}.",
            sizeError: "{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}.",
            minSizeError: "{file} is too small, minimum file size is {minSizeLimit}.",
            emptyError: "{file} is empty, please select files again without it.",
            noFilesError: "No files to upload.",
            tooManyItemsError: "Too many items ({netItems}) would be uploaded.  Item limit is {itemLimit}.",
            maxHeightImageError: "Image is too tall.",
            maxWidthImageError: "Image is too wide.",
            minHeightImageError: "Image is not tall enough.",
            minWidthImageError: "Image is not wide enough.",
            retryFailTooManyItems: "Retry failed - you have reached your file limit.",
            onLeave: "The files are being uploaded, if you leave now the upload will be canceled."
        responseProperty: "error",
        tooManyFilesError: "You may only drop one file",
        unsupportedBrowser: "Unrecoverable error - this browser does not permit file uploading of any kind."
        autoRetryNote: "Retrying {retryNum}/{maxAuto}..."
        confirmMessage: "Are you sure you want to delete {filename}?",
        deletingStatusText: "Deleting...",
        deletingFailedText: "Delete failed"
        namePromptMessage: "Please name this image"
            throw new Error("file with passed id was not added, or already uploaded or canceled");
        promise.failure(img, "Problem drawing thumbnail!");
            drawPreview.failure(container, "Browser cannot render image!");
            drawPreview.failure(container, "Not previewable");
            thePromise.failure("No EXIF header to be found!");

我在这里的文档中遗漏了什么吗？ 蒂亚-干杯，

---

Willi

您上面提到的确认消息可以在Fine Uploader UI模式下更改

---

您的问题中列出的许多其他项目可以通过文档中定义的选项轻松自定义。例如，请参见和附加的。此外，上面列出的许多项目根本不是消息，和/或没有直接传递给用户，例如

responseProperty

、所有

qq.status

项目等。如果有特定的文本项目必须覆盖，但由于库中的疏忽无法覆盖，请打开一个功能请求。

啊，太好了；很可能{filename}也会工作吗？当前的citadel版本将不得不在没有可翻译文件的情况下使用，我现在将改变这一点。{filename}将被具有实际文件名的Fine Uploader替换。这些文件在文档中是否交换？他们的名字意味着对我来说。。。deletingFailedText状态消息将显示在待删除的文件旁边。删除状态文本在删除失败的文件旁边显示的状态消息。@dothebart，好眼力！固定的。