Ios iPhone横向模式下的球动画

我正在使用

ui加速计

以纵向模式在屏幕上设置一个球的动画

它的工作很好，现在我希望同样的工作在景观模式。当我尝试在横向模式下使用相同的代码部分（用于纵向）时，它给了我一个奇怪的结果，似乎完全错误

我下面的代码用于纵向视图

- (void)accelerometer:(UIAccelerometer *)accelerometer didAccelerate:(UIAcceleration *)acceleration {   
    // apply acceleration to velocity

    NSTimeInterval elapsedTime = acceleration.timestamp - lastAccelTimestamp;     
    ballVelocityX = ballVelocityX + (acceleration.x * MAX_ACCEL_PER_SEC * elapsedTime);    
    ballVelocityY = ballVelocityY - (acceleration.y * MAX_ACCEL_PER_SEC * elapsedTime);

    if (lastAccelTimestamp > 0) {    
        // recalc ball position  
        ballX += (ballVelocityX * elapsedTime); // ballX is CGFloat   
        ballY += (ballVelocityY * elapsedTime); // ballY is CGFloat    
        // update view    
        [ballView setCenter:CGPointMake(ballX, ballY)];   
    }
    lastAccelTimestamp = acceleration.timestamp;
}