在Linux上使用javax.xml.transform.Transformer（但在windows上不使用）时出现CSV编码问题

我正在从XSL和XML文件生成一个CSV文件

两个原始文件都有

作为标题

String csvPath = "myCsvPath";
String xmlPath = "xmlPath.xml";
String xslPath = "xslPath.xsl"

File xmlFile = new File(xmlPath);
File xslFile = new File(xslPath);

Source xmlSource = new StreamSource(xmlFile);
Source xslSource = new StreamSource(xslFile);
Result result = new StreamResult(new ByteArrayOutputStream());

TransformerFactory transFac = new TransformerFactoryImpl();
Transformer trans = transFac.newTransformer(xslSource);
trans.setParameter("CSV_PATH","file:///" + csvPath);
trans.transform(xmlSource,result);

我使用net.sf.saxon.Controller作为转换器。 Saxon的版本是9.1.0.8，但我也尝试了9.4，但没有任何运气。 在我的XSL文件中，其中一个标签是“Disponibilité”

如果我在windows上的Dev tomcat上启动生成，CSV头是“Disponibilité”，没有问题。 但是，如果在linux虚拟机上启动生成，则“é”的编码不正确：“Disponibili

tèè½

”

我已经使用vim和log进行了检查，原始文件正确显示了“é”。 但是一旦生成完成，如果我通过vim或log解析文件的第一行，我会看到

é

被更改为

□

我检查了类似的问题，比如：

但是设置trans.setOutputProperty（OutputKeys.ENCODING，“UTF-8”）不工作。
使用StringWriter而不是ByteArrayOutputStream也是如此。
使用StringWriter时，如何检查结果？尝试打印
writer.toString（）.contains（“Disponibilit\u00e9”）
的值。另外，当您在Vim中查看原始文件时，
：set fileencoding
显示了什么？很抱歉，我想在收到消息后运行。所以我检查了writer的内容，但它实际上并不包含生成的内容。对于编码VIM，无论我是否尝试通过
setOutputProperty（OutputKeys.encoding，“ISO-8859-1”）对其他内容使用set编码，它总是
UTF-8
我刚刚用vim检查了
.xsl
&
.xml
文件的编码，即使这两个文件的头都是
，
.xml
文件显示了
UTF-8
编码和
.xsl
文件a
拉丁1
编码……那么，这似乎就是问题所在。我相信Vim，您可以执行以下操作：设置fileencoding=iso-8859-1

，然后保存文件，以强制以正确的编码保存文件。