Java 西班牙语字符显示不正确？

我正在使用GWT。我实现了国际化以支持西班牙语。但西班牙字符不会被正确显示。例如：Teléfono巴士车显示为。 （见电话后的一些垃圾字符）。我正在使用IE浏览器

---

我是否需要配置任何其他设置？谢谢

我怀疑这可能是因为您的编辑器没有使用

UTF-8

编码

如果您使用的是Eclipse，您可以通过转到

Window>Preferences>General>Content-Types

将其配置为使用

UTF-8

作为

*.properties

只需确保将

默认编码

值更改为

UTF-8

，如下所示

---

任何文本编辑器都会有类似的设置，包括

vi

，因为字符串来自属性文件，所以ResourceBundle可能是PropertyResourceBundle的一个实例，它创建java.util.properties的一个空实例，然后通过一个“load”方法。PropertyResourceBundle有两个构造函数，一个接受InputStream，另一个接受Reader。构造函数只调用相应的“load”方法

请注意，采用InputStream的“load”方法假定属性文件的字符编码为ISO 8859-1（拉丁语1）。可以通过两种方式解决此问题：

确保正在调用PropertyResourceBundle的属性构造函数，该构造函数接受读取器。使用适当的字符编码构造读取器

使用Unicode转义符（\uxxx）对属性文件中的非ASCII字符进行编码

---

确保数据始终经过编码

UTF-8

，直到它显示在浏览器上。@adarshr，谢谢您的回复。我已经在我的主页的第行下方放置了字符串。字符串来自何处？您如何读取，等等？字符串来自属性文件（资源包）。更多代码将帮助我们找出错误所在。感谢您的回复。从属性文件读取值对我们来说很简单，我们不使用任何propertyresourcebundle。gwt本身为每个属性文件创建接口。我们只调用接口并从属性文件访问值。如果您无法控制esource bundle已实例化，简单的解决方案是在属性文件中使用Unicode转义。如果支持的语言只有英语和其他基于拉丁语的语言，如es、fr、de等，则Unicode转义会使文件无法被人读取。只对中文、韩文、阿拉伯文等使用Unicode转义。请给我一个示例考虑字符串TeleFuno BasCar？@ USE1016403：EUE的Unicode值是0x39（U+ 0039，在Unicode术语中）。将

替换为
\u0039
。您可以在unicode.org上找到其他值。不过，警告一句：正如adarshr指出的那样，大量unicode转义会严重妨碍属性文件的可读性。