Java 防止ehcache在启动时尝试访问internet

我有一个相当简单的非集群应用程序，运行带有spring和hibernate的ehcache

启动时，我遇到以下错误：

<06-Sep-2010 19:14:05 o'clock BST> <Error> <Net>  <Failed to communicate with proxy:   10.x.x.x/8080. Will try connection www.terracotta.org/80 now.

---

将
updateCheck=“false”
添加到
元素时不起作用，请尝试设置系统属性，可以在命令行中使用
-Dnet.sf.ehcache.skippdatecheck=true
或以编程方式使用
system.setProperty（“net.sf.ehcache.skippdatecheck”，“true”）

<ehcache xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:noNamespaceSchemaLocation="ehcache.xsd" 
 updateCheck="false">

...

</ehcache>


...
很烦人，不是吗？谢谢你-实际上是quartz在做更新检查。请参见：
<ehcache xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:noNamespaceSchemaLocation="ehcache.xsd" 
 updateCheck="false">

...

</ehcache>