Java 用两个反斜杠转义单反斜杠

我有以下字符串，我只想在双引号之间转义反斜杠。我试着这么做

String s = "Hello\na = a.split(\"\n\")";
String tem = s.replaceAll("(?<=\")[^\\\\](?=\")", "\\\\");

我希望它是

Hello
a = a.split("\n")

---

有什么想法吗？

简单点的怎么样

String s = "Hello\na = a.split(\"\n\")";
String tem = s.replaceAll("(\\)(?=\")", "\\\\");    

你可以试试 或者

简单一点：

假定为反斜杠和双引号，始终在字符前面\n

public static void main(String[] args) {
    String s = "Hello\na = a.split(\"\n\")";
    String tem = s.replaceAll("\\\"\\n\\\"", "\\\"\\\\n\\\"");
    System.out.println(tem);
}

---

并不是说这是不可能的，但一般来说，正则表达式不是解析代码的正确工具。

public static void main(String[] args) {
    String s = "Hello\na = a.split(\"\n\")";
    String tem = s.replaceAll("\\\"\\n\\\"", "\\\"\\\\n\\\"");
    System.out.println(tem);
}