在扩展Java类时实例化Scala中的嵌套类

我有一个抽象java类，其中包含声明为

受保护静态
的嵌套类：

public abstract class AbstractJavaClass {
  // contains nested class
  protected static class InnerClass {
  ...
  }
}

当我试图像在java中一样在扩展AbstractJavaClass的Scala类中实例化它时（即，仅在方法new InnerClass中引用名称）：

我得到错误：类型InnerClass不是ScalaClass的成员。我做错了什么？同样的方法在java中也适用。
在这里结结巴巴地说：

上面说

This isn't possible in Scala. Since Scala has no notation of static you can't
access protected static members of a parent class. This is a known limitation.

虽然我无法解决最初的问题（当类是
受保护的静态
时），但当我在
抽象Java类
的定义中将其更改为
公共静态
时，我可以这样使用它：

class ScalaClass extends AbstractJavaClass {
  import AbstractJavaClass.InnerClass

  def method = new InnerClass
}

在不导入的情况下使用
new InnerClass
会产生相同的错误

class ScalaClass extends AbstractJavaClass {
  import AbstractJavaClass.InnerClass

  def method = new InnerClass
}